XILI GOLF AND COUNTRY CLUB

深圳西丽高尔夫乡村俱乐部
MANAGED BY SHANGRI-LA
香格里拉管理

 

 

 

CARE OF THE COURSE

 

Holes in bunkers: Before leaving a bunker, caddie should carefully fills up and smoothes over all holes and footprints made by him or player.

 

Repair Divots, Ball-Marks and Damage by Spikes: A player should ensure that any divot hole made by him and any damage to the putting green made by a ball is care full repaired.

On completion of the hole by all players in the group, damage to the putting green caused by golf shoe spikes should be repaired.

 

Damage to Greens – Flagsticks, Bags, etc: Players should ensure that, when putting down bags or the flagstick, no damage is done to the putting green and that neither they nor their caddies damage the hole by standing close to it, in handling the flagstick or in removing the ball from the hole. The flagstick should be properly replaced in the hole before the players leave the putting green. Players should not damage the putting green by leaning on their putters, particularly when removing the ball from the hole.

 

Golf Carts: Local notices regulation the movement of golf carts should be strictly observed.

 

Damage Through Practices Swings: In taking practice swings, players should avoid causing damage to the course, particularly the tees, by removing divots. 

 

对球场的保护

 

沙坑内的坑穴:在离开沙坑之前,球僮应仔细地平整好在沙坑内造成的所有坑穴和足迹。

 

将被切削起的草皮放回原处,修复球痕和钉鞋造成的损坏:球手应保证将他在球场上切削或打起的草皮放回原处并压平,由球对果岭造成的损坏也应认真予以修复。打完一洞后,因高尔夫球钉鞋对推球区域造成的损坏应由本组所有球手修复。

 

旗杆、球杆袋等对果岭的损坏:球手应确保在放置球杆袋和旗杆时不伤及果岭,球手及其球僮在靠近球洞站时、扶持旗杆时或将球从洞中取出时,应注意避免损坏果岭。球手在离开果岭之前应将旗杆正确地放回球洞中。球手不得倚靠推杆站立,特别是将球从洞中取出时更应注意。

 

高尔夫球车:球手应严格遵守当地有关驾驶高尔夫球车的注意事项。

 

练习挥杆造成的损坏:球手在进行练习挥杆时,应注意避免削起草皮对球场造成损坏,在发球区上挥杆时尤为如此。

 

 

 

 

 

Tel:86-755-26552888  Fax:86-755-26559793

Address:Tang Lang Village,Xili District,Nam Shan,Shenzhen

 

Please E-mail to us: xiligolf@xiligolf.com 

Stripe1.gif (4224 bytes)

  Copyright 2000. Shenzhen Xili Golf Club Development Co. Ltd., Shenzhen China
         ALL RIGHTS RESERVED.